MALTE MARTIN / AGRAFMOBILE
à propos du livre...
20 x 27 cm / 272 pages / octobre 2009
Livre-DVD / Prix du livre de design 2010
Textes (français / english) : Christine Rodes et Isabelle Camarieux.
-
Ce livre retrace, en plus de quatre cent images et vingt films, dix ans du parcours artistique de Malte Martin et du théâtre visuel Agrafmobile. Trace visuelle autant que document de lecture nourrissant la réflexion sur l’intervention artistique dans l’environnement urbain (par la création visuelle comme sonore, le geste autant que le signe), cet ouvrage rend compte d’un travail qui, à la frontière entre art graphique et autres expressions artistiques, investit l’espace public pour y « donner à voir et à lire autre chose que des signes administratifs et des messages commerciaux ». Le graphisme mis au service de la ville, l’art urbain comme une pensée du monde et de la société, un travail essentiel !
-
A travelling visual theater for using urban space and everyday turf. An area for experimentation, somewhere between visual and acoustic creation, and gestures and signs. “My wish is to re-create through this visual theater, a public place which presents – as something to see and to read – something other than administrative signs and commercial messages. An attempt to win back the public place as a space of imagination belonging to those living in it.
