Les Éditions de l’Œil
Avoir l’œil aux aguets. Cligner de l’œil, faire de l’œil ou même taper dans l’œil. Faire les yeux ronds, puis les yeux doux... Avoir l’œil, et le bon, ne pas avoir froid aux yeux sans avoir peur de se rincer l’œil de temps en temps, garder les yeux grands ouverts ou encore jeter un œil. Tout est question de regard, ce regard que nous voulons promeneur sur la création vivante dans le monde. C’est ainsi que les éditions de l’Œil s’espèrent passeurs d’images, d’idées, d’arts et d’artistes.
More than 100 pocket-sized art books, all published bilingually (french/english), passports that introduce you to an artist and his or her world. The works of painters, sculptors, choreographers, film-makers, photographers and puppeteers from all over the world are accompanied by a text by another artist, an art critic or a writer. These cross-views offer the reader a sensitive approach to the secrets of creation.